Passivhaus Preisliste, Preise und Kosten